Tuesday, May 10, 2005

X:Festivity weekend/Feirehelg

I had the privilege to attend two groovy celebrations this weekend.

Taya is a friend from bible studies and church. She turned 22 this year, but marked her “21st” this Saturday – somewhat belated. The unorthodox method was conducted in a Ukrainian orthodox church in the suburb of Essendon. Many guests, neat location, smart multimedia display, Taya trivia, good food, pleasant parents/family, honest speeches and inviting fellowship denoted the night. Even if I don’t know Taya all that well, it is always fascinating to sense relations in action at these kinds of occasions. It cannot be proven, but no one doubts that loving feelings are being exchanged.

After the church service Sunday, a bunch took off to Miriam’s place and her 18th birthday. Miriam is a good friend of mine who I meet up with every so often and with whom I discuss various issues. The evening served nice people, fingerfood and pizza, chat around the fire place on the back porch, fine parents and finally a chance for me to visit her place and see her photographic portfolio – one of her many talent.

----

Jeg fikk delta i to flotte feiringer denne helga.

Taya er en venn fra bibelstudier og kirka. Hun ble 22 år i år, men feiret sin ”tjueførste” nå på lørdag - litt på etterskudd. Den uortodokse varianten fant sted i en ukrainsk-ortodoks kirke i bydelen Essendon. ”Tjueførste,” eller ”Twentyfirst” som det heter på engelsk, er en stor markering i Australia – ikke veldig ulik norsk konfirmasjon. Mange gjester, fine lokaler, ordentlig multimediadisplay, spørrekonkurranse, god mat, koselige foreldre, ærlige taler og trivelig fellesskap preget kvelden. Selv om jeg ikke kjenner Taya videre godt personlig, er det alltid fascinerende å sense relasjoner i sving ved slike anledninger. Det kan ikke bevises, men ingen er i tvil om at kjærlige følelser utveksles i rommet.

Etter Gudstjenesten sødag, bar det rett til Miriam og hennes 18ende bursdag. Miriam er en god venn av meg jeg henger med og debatterer med til stadighet. Kvelden bød på trivelige mennesker, fingerfood og pizza, prat rundt bålet på platten bak huset, hyggelige foreldre, og endelig en sjanse til å se hennes hus, rom og fotografiske portofolie – en av hennes mange talenter.

Search Engine Submission and Internet Marketing